由中央歌剧院与深圳交响乐团联袂推出普契尼经典歌剧

《蝴蝶夫人》今晚唱响深圳

【本报讯】（记者钟莉）“当晴朗的一天，在那遥远的海面，悠然地升起一缕黑烟，有一只白色的军舰，慢慢驶进了港湾，舰上礼炮齐鸣，已慢慢靠近岸边，但我不去迎接，我不，我静静地站在小山坡上耐心地等待，等待着和他幸福地相见。”今晚，这首充满激情、饱含对爱情渴望的著名歌剧咏叹调《啊，明朗的一天》将回响在深圳舞台。由中央歌剧院联袂深圳交响乐团共同推出的普契尼的经典歌剧《蝴蝶夫人》将从今晚开始，在深圳大剧院大剧场连演两场，这次演出也将是深圳交响乐团首次举办、演出歌剧，更是深圳本土的交响乐团首次在深圳音乐舞台上演出歌剧。

《蝴蝶夫人》是三幕歌剧，由伊利卡与贾高沙合作编剧，根据约翰·络德·朗小说改编而成，并由意大利著名作曲家普契尼谱曲。该剧于1904年2月17日在意大利米兰斯卡拉剧院首次公演，修订版于1904年5月28日完成。《蝴蝶夫人》修改后的版本随后在布雷斯加大剧院首演，大获好评。

在这部歌剧中，普契尼在音乐编曲中吸收了话剧式的对话手法，不以歌唱阻碍剧情的展开。他在音乐创作中还直接采用了《江户日本桥》、《越后狮子》、《樱花》等日本民歌来刻画蝴蝶夫人的艺妓身份和天真的心理。这部作品是普契尼的代表作之一，也是世界歌剧舞台上久演不衰的名作。

在今晚的演出中，著名女高音歌唱家马梅和柳红玲将共同扮演蝴蝶夫人，活跃在当今中国歌剧舞台上的著名男高音歌唱家王丰扮演平克尔顿。此次他们将完全采用意大利语演唱，以使语言与音乐更加契合。为了便于观众的理解，演出时将在现场播放字幕。

本次演出的指挥、深圳交响乐团艺术总监俞峰介绍，这次《蝴蝶夫人》的演出阵容非常强大，中央歌剧院共派出近百名优秀歌唱家来到深圳，为深圳观众带来两场豪华惊艳的传世歌剧《蝴蝶夫人》。