正如我们在本组系列报道之一中所看到的，我市的建筑物尤其是商品住宅楼的命名在过去可谓是“五花八门”，而在《深圳市地名命名、更名、注销规则》（第五稿）中则对这些建筑物的命名原则进行了规范：居住用途建筑物（群）应使用“都”、“城”、“村”、“别墅”、“山庄”、“大厦”、“（小）区”、“公寓”、“楼”、“园”、“苑”、“居”、“阁”、“庭”、“亭”、“宅”、“台”、“舍”、“庐”、“邸”、“轩”、“家园”等具有居住意义的字词作为通名。该规则对究竟什么样的建筑才能取哪种通名按照建筑面积的大小作出了明确的规范。

其中提出：占地面积在五十万平方米以上，且建筑面积在十万平方米以上的居住用途的建筑物（群），可用“都”、“城”作通名。非居住用途建筑物（群）可使用“城”、“园区”、“园”、“中心”、“基地”、“广场”、“大厦”、“商厦”、“厂区”、“楼”、“中心”、“市场”、“馆”、“宫”等作为通名；商贸、娱乐用途的建筑物（群），且建筑面积十万平方米以上的，可用“城”作通名；以工业、仓储及物流为主要用途的独立且空间围合的成片用地，如占地面积五十万平方米以上的，可以“园区”为通名；若占地面积十万平方米以上五十万平方米以下的，可以“区”为通名，如“工业区”、“开发区”等。用地面积在一万平方米以上，且向社会提供两千平方米以上成片露天公共开放空间的建筑物（群），可以“广场”作为通名；地面以上建筑层数在八层以上（含八层）且建筑面积在两万平方米以上的建筑物（群），可用“大厦”作为通名。

不过，该《规则》明文规定：“建筑物（群）禁止使用‘国’、‘邦’、‘省’、‘市’、‘州’、‘区’、‘县’、‘镇’、‘海’、‘港’、‘湾’、‘森林’、‘公园’、‘半岛’、‘街’等其它类别地理实体的通名作为通名。”

除此之外，规则还对建筑物名称的采词作出了相应的规定：不得使用如“天安门”、“中南海”、“钓鱼台”等有特定含义和政治色彩的名称命名；一般不在名称中使用“中国”、“中华”、“全国”、“国家”、“国际”、“世界”、“亚洲”等词语。名称中使用上述字词的，应征得国家地名主管部门的同意；名称中若含有省、市、区行政区划名称的，必须征得该省、市、区政府的认可；不得以具有广泛知名度的城市、行政区域、河流、山脉等地名命名；使用外文音译字词，原意应当健康，中文译名无不良含义，且不致产生歧义。(记者 冯杰 通讯员 王海江 曾绮玲)